35からフランス語!

35歳の夏にパリにはまり、急遽フランス語を身につけることにしました。目標は「ストレスなくコミュニケーションできること」ですが、どこまで、やりきることができるのでしょうか…

現在の学習環境

ようやく再開!

すっかりご無沙汰しております。。。 ようやく仕事の繁忙期も終わり、 少しずつフランス語のことを考えられるように なってきました。 なので、ここ数日は、 これからの展開について考えています。 まずは・・・ ・仏検準一級を受ける ・DELF B2 受験の準備…

再び喋れなくなっています…

ここ一ヶ月ほど、事情があって、 空いている時間はすべて仏文読解&和訳に費やしていました。 残念ながら音源はすぐには手に入らなかったのですが、 内容は新聞記事だし、語彙や構文も増えていいのでは…と思っていました。 と・ん・で・も・ない! 読解だけな…

[考え中/後日追記予定]読解力について

自分の読解に関する課題とも重なって 最近特に気になっているテーマなのですが、 以下の本を読んで、考える糸口をもらえた気がしました。 AI vs. 教科書が読めない子どもたち作者: 新井紀子出版社/メーカー: 東洋経済新報社発売日: 2018/02/02メディア: 単行…

旅行中のフランス語の勉強

といっても今回は完全なる観光旅行なので、 いわゆるお勉強らしいお勉強はしない!と決めています。 そこでやっていることといえば… 1)周囲の会話に聞き耳を立てる 2)TVで毎朝 France 2 のニュースを観て、 気になるものは franceinfo で内容を確認する …

テストの登録、ミスりました・・・

頑張ろうって、口の端も乾かぬうちに こんなんですわ。は〜。 まあ、仕方ない。 こうなったからには、Ⅲ や Ⅳ もチャレンジすることにします。 ついでに、Ⅰもやり直したらぁ!!

とりあえず、提出。

仏語2のレポート、とうとう出しましたよ…今度こそ、通るといいな…せめてレポートだけでも。そして迷っていたのですが、仏語3にも挑戦することにしました。少し…いやかなり苦労そうですけど、せっかくだから頑張ろう👊✨

文法練習

昨日のショックを受けて、これをやることにしました。The Ultimate French Review and Practice: Mastering French Grammar for Confident Communication (UItimate Review & Reference Series)作者: David Stillman,Ronni Gordon出版社/メーカー: McGraw-Hi…

手応え…?

今日初めて、仏語小説を読んだ。そうしたら…意外な手応えにびっくり!あ、それはもちろんすらすら読めるとかそういうことではなく、(むしろ読めない)仏語教室の課題であるため、日本語訳と比べながら読んでいくので、内容がすらすら入ってきて読みやすくて楽…

発作的にDELF問題集を注文。

ここのところ、ずっと テスト範囲の文章丸暗記(筆記)していたのですが、 どーにもこーにも煮詰まってネットサーフィン。 挙げくDELF問題集をポチってしまいました… 受けるのか、私!? 旅行のためには、先に英語じゃないの?! は〜 まだ会場空いてますかねえ……

とりあえず1サイクル終了。。。

ようやくちょっと新しい環境に慣れて、 仏語Ⅱの第一章、モデル1が終わりました… 最初のうちは仕事優先だったこともあって、 11/5〜11/13 かかったってことかな? かかりすぎー! これからはもうちょっと時間かけられると思うし、 暗唱できると身についたなっ…

仏語Ⅱ の進め方

これまでは、レポートクリア、試験クリアを目指して、 場当たり的な勉強をしてきたわけですが、 当然ながら、これでは力がつくわけがない。 先日のテストでそれを痛感したので、 仏語Ⅱの勉強法を改めることにしました。 よくよくテキストを読み込むと、 会話…

久々に大学のテストを受けてきました〜

フランス語は、会話メインの文法・仏訳と、 長文読解の二つ。 そしてその出来具合といえば、 「わかっていないところがあぶり出された」という 実に正しい出来具合でした… 頑張ってプラスに考えれば、 ・これからの方針が見えてきた ・激しく気合が注入され…

現在の学習環境

今のところ、こんな感じの予定です。 ★フランス語 ・大学のラジオ講座(中文読解) ・大学の通信講座(仏語Ⅰ、仏語Ⅱ) ・発音練習、問題を解く ・動詞の活用を全時制覚える ・聴き取り(大学の教材、仏映画) ・DS ・ラジオ講座 予習)黙読・読解・和訳 ラジ…