35からフランス語!

パリにはまり、急遽フランス語を身につけることにしました。目標は「ストレスなくコミュニケーションできること」ですが、どこまで、やりきることができるのでしょうか…

目標

これからの勉強内容

良きにつけ悪しきにつけ、色々と結果が出てきたので、 これから先、どんな勉強をしようかなと考えています。 現時点での目標としては、 1)ニュース番組や新聞から、ストレスなく情報が取れる 2)自分が言いたいことを過不足なく言える。 (旅行の時に困らな…

音読とシャドーイング

細々とスカイプ授業だけをやっていた時、 仏文和訳と仏作文をやっていたのですが、 仏文のレベルが私には高すぎることもあって、 授業の準備をするのに精一杯、復習は全くできませんでした。 なので、当然のことながら、 読解のために調べまくった語彙も全く…

仏検二級、受かってました!

自分の手応えや面接官の雰囲気とは逆の結果でびっくりですが、 なんと合格してました (自分の手応えや当時の雰囲気はこちら↓) 仏検二級 2次試験を受けてきました。 - 35からフランス語! もちろん嬉しいのですが、本気で落ちたと思っていたので 拍子抜けで…

「フランス語を話すのが、怖いんでしょう。ためらっちゃだめ」

これは、語学学校の先生からの餞の(?)言葉です。たしかに、まったく、その通り!じゃあどうしたらいいの、って聞けばよかった〜というか、いつも、そう。相手が何を言っているのか、聴くのに必死で、返す言葉まで思いつかないんです。日本語だったらどう…

どうして英語は聞いたらわかるのか??

今パリに来ていまして、コインランドリーで洗濯などをしていたわけです。そうしたら、フランス人の人(たぶん)から、フランス語で何かを聞かれまして。「???」って感じだったんです。何を聞かれているのか、さっぱりわからない。で、仕方なく、「フランス…

(メモ)しばらくの勉強方針

主軸: 仏検問題集副 : 15日間フランス文法おさらい帳文法仏検問題集の範囲を、おさらい帳でおさらいしてから問題集をやる。聞き取り毎日一問。まずは問題集から。書き取り毎日一問。まずは問題集から。音読(あまりにできなくてびっくりしたから)まずは聞き取…

これからの勉強法

観光・保養目的の南仏を終え、少しは日常に近いパリに移動するので、これを機に勉強を深めたいなと思っていたら、こんなサイトを見つけました。国際法を学ぶ者のためのフランス語学習資源フランス語の学習京都大学の先生による指南書で、週間ごとに勉強法や…

とりあえず、提出。

仏語2のレポート、とうとう出しましたよ…今度こそ、通るといいな…せめてレポートだけでも。そして迷っていたのですが、仏語3にも挑戦することにしました。少し…いやかなり苦労そうですけど、せっかくだから頑張ろう👊✨

仏会話教室

今週から週に二回、仏会話教室に通っています。初めて外部の教室に通ったんだけど。…すごい人数!今までの環境がどれほどよかったのかわかります…これは気合を入れていかないと、全然喋れるようにならない…とりあえず、今のクラスでやったことは全部覚えて、…

仏語Ⅱ の進め方

これまでは、レポートクリア、試験クリアを目指して、 場当たり的な勉強をしてきたわけですが、 当然ながら、これでは力がつくわけがない。 先日のテストでそれを痛感したので、 仏語Ⅱの勉強法を改めることにしました。 よくよくテキストを読み込むと、 会話…

文章を読むための本

)" title="コレクションフランス語〈5〉読む ()">コレクションフランス語〈5〉読む ()作者: 恒川邦夫,田島宏出版社/メーカー: 白水社発売日: 2002/04メディア: 単行本この商品を含むブログ (2件) を見る 初級文法として、半過去くらいまで学んだ時に、 例文…

中級者のためのヒヤリング&スピーキング教材

朗読CD フランス語で聴こう「星の王子さま」作者: アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ,Antoine de Saint‐Exup´ery,ベルナールジロドー,小島俊明出版社/メーカー: 第三書房発売日: 2006/10/05メディア: 単行本購入: 1人 クリック: 2回この商品を含むブログ …

到達目標について

・フランス語 現地滞在中に、ストレスなく会話や移動ができること ・英語 海外旅行で困らないこと ストレスなく、日常会話ができること 映画・ドラマ・字幕のないインタビューなどを、字幕なしで理解できるようになること ネットの情報を英語で取るのが面倒…