35からフランス語!

35歳の夏にパリにはまり、急遽フランス語を身につけることにしました。目標は「ストレスなくコミュニケーションできること」ですが、どこまで、やりきることができるのでしょうか…

進捗

とりあえず、提出。

仏語2のレポート、とうとう出しましたよ…今度こそ、通るといいな…せめてレポートだけでも。そして迷っていたのですが、仏語3にも挑戦することにしました。少し…いやかなり苦労そうですけど、せっかくだから頑張ろう👊✨

とりあえず受けた

文法のテスト、受けてきました。とりあえず…なんだか、初めて「テストを受けたな」って感じでした😅今まではそう思えるレベルですらなかったってことですね…受かるかどうかはかなり微妙だけど、とりあえず明日から何を勉強しようかな〜

とりあえず、仏Ⅱ 一冊終わったけれど。

力がついた気が、まったくしません…というのも、テキストについている練習問題に答えがついていないので、正解がわからず、自分の出来が測れないからです。変な教科書…教える側の都合だけで、本気で使う人の学力アップを考えてない教材だよなといつも思いま…

écoute の進捗

前回の気づきを得て、以前使っていたテキストの COMPRÉHENSION DE L'ORALをTRANSCRIPTIONS を見ながら聴き直し、シャドウイングしてみました。これでまた、少しは聞き取れるようになるといいのですが…とはいえ、テキスト見る前でも、1年前とは全然聞き取れる…

ようやく…!

仏語レポート、通りました!二種類あるうちの一つだけど…でも嬉しい!しかも予想外の高評価だった!こうなると、次の単位も取りたくなる…懲りないな、私(笑)とりあえずもう一個のレポートも片付けねば!

今日はなかなか

手応えありでした❤一応言うことを考え、仏作もしたけれど、忙しくて、書いたり覚えたりする暇はなかったのです。その割りにはよく喋れたかなと。新しい単語じゃなくて、親しんでる単語ばかりだといいのかも。でもそれだけじゃ進歩がないしな〜

個別指導

とまではいかないけれど、それに近い形の仏語会話に行ってきました。刺激を受けて、復習。1)授業でやった内容を単語ノートに書いて覚える。2)「これ聞きたかった!」と思う内容を、仏作。次回披露できたらいいな…通じるといいな…変な意味ではなくても、「仏…

とりあえず一時目先を変えます。

また、仏語Ⅱのテストに落ちました…レポートも、没ばっかり。なおかつ、どうしてバツになるのか、いまいちわかりません。なので、ちょっと目先を変えて勉強することにしました。正直、テキストあんまり魅力ないし。は〜逃避。レポートをしっかり見てくれると…

聞き取れるように、なってきた…?

マイルストーン的にしている仏語映画があるのですが。会話の授業を終えたせいか…今まで聞き取れなかった部分が、飛び込んでくるような。もちろん、ほんとに部分部分、断片だけですけと…嬉しい!あの会話のテキスト、最後まで覚えちゃおう。いいのかも〜

出来ている…こともある

久々の休日、そういえば最近発音練習してないなあ…と「フランス語発音法」やったのですが。昔はついていけずに放置していた「話す練習」、できるようになってる…!といっても、まだまだ、問題が求めてくるレベルにまではいきませんが。でも、口がなんとか、…

会話テスト終了

なんとか終わりました…疲れた。そして思った以上に喋れなかった。またこれからがんばっていこう…

とりあえず第一課、本文終了…

迷ったけれど、練習問題は 後で別紙に解くことにします。

仏語Ⅰ のレポート戻ってきました。

単位は取れたという連絡はあったものの、 採点されたレポートは戻ってきていなかったのでした。 出来はいまいち。 仏語Ⅱ もやらなきゃな〜

またしても再提出。。

仏語Ⅱのレポートが戻ってきたのはいいものの、 堂々たる不合格でした…とほほ。 頑張ってまた勉強しなおさないと… とほほ。。。

仏語Ⅰ、Ⅱ のCD購入!

大学テキストの副教材CD、買ってきました〜! iPad に落とすついでに聴いてみたけど、なかなかいい感じ♩ これからしばらくは資格試験の方に集中するけど、 合間にがしがし聴いていこうと思います!