35からフランス語!

35歳の夏にパリにはまり、急遽フランス語を身につけることにしました。目標は「ストレスなくコミュニケーションできること」ですが、どこまで、やりきることができるのでしょうか…

雑談

(雑談)Siri は私の veut と vous を聞き分けている

いや、当たり前だよ、と言われるかもしれないのですが。 来週は仏検ということで、一応勉強はしているものの、 ほとほと嫌気がさして (自分の出来が悪いのと、もともと内容が好きじゃないため) ふと息抜きに iPhoneのSiriを使ってみようかと思ったのです。…

(書籍)ロシア語だけの青春 ミールに通った日々

試験が終わるまでお預けにしていた書籍をようやく読めたので、 感想および覚書を書いておきます。 この本に描かれているのは、 2013年まで代々木にあったミール・ロシア語研究所という 日本人のご夫妻がやっていたロシア語学校に ロシア語に魅せられた、当時…

仏Ⅳ試験終わりました〜!

なんとか試験を受けてきました。 出来は全くわかりませんが、 勉強したテキストに即した良問だったので、 とっても満足です✨ まあ…出来がまずいともう一度受けないと いけなくなるかもしれませんが、 どちらにしても、まだテキストも終わっていないし、 テキ…

仏Ⅳ のレポート通りました。

スカイプの先生にみてもらったので、 当然なのかもしれませんが… 評価もわざわざ書いてもらえて、良かったです。 ただし、添削部分のフランス語がほとんど読めませんでした… あれは何かの洗礼なんですかね? フランス人の先生より読めなかった… しかし、レポ…

最近の勉強

・・・全然、できてません・・・。 でもまた語学学校が始まるので、頑張らなくてはいけません。 結局、今のところ続けられているのは、 ・Expression Orale A2−B1・仏語日記・公文(時々) くらい、です・・・ しかもEOの方は、ほぼ写経状態。写して聴くだけ…

反省。

今日も何にもしなかった…あ。日本には帰って来ました。フランスでは満足行くほど話せなくて、フラストレーション溜まりまくりで、帰ってきたら死ぬほどフランス語を勉強しようと思ったのでした…とほほ…