2014-10-22 手応え…? 現在の学習環境 勉強法 今日初めて、仏語小説を読んだ。そうしたら…意外な手応えにびっくり!あ、それはもちろんすらすら読めるとかそういうことではなく、(むしろ読めない)仏語教室の課題であるため、日本語訳と比べながら読んでいくので、内容がすらすら入ってきて読みやすくて楽しいというか、「うわ、これ、語感を養って語彙増やすのにいいなあ!」っていう手応えというか…。とりあえず、ちょっとやってみようと思いました。日本語訳をコピーし、原書を買ってがんがん書き込むのが良さそうです。