35からフランス語!

35歳の夏にパリにはまり、急遽フランス語を身につけることにしました。目標は「ストレスなくコミュニケーションできること」ですが、どこまで、やりきることができるのでしょうか…

頭と手は繋がってるようだが、頭と口が繋がってない…

このところまた始めているフランス語。

 

勉強したフランス語を、

書くことはできるのに、
話すことができません。
 
自分がアウトプットしようとすることを
筆談はできるけど、
口で言おうと思うと、ぴたりと思い浮かばない…
 
なんで??
 
これじゃ英語と一緒じゃーん!
 
英語の二の舞避けたいから、
わざわざ違う勉強の仕方してるのに〜!
 
えーん!
 
まあ、正解としては、
勉強法などどうでもいいから、
さっさと覚えるもん覚えて練習しろ、
だと思うんですけど…
 
地道な努力。
学問に王道なし…