…って、それ、結局は、表現が身についてない、ってことだと思うんですけど。日常生活で使う脳みそが30％位のイメージなのですが、同じ位でフランス語を喋ろうとすると超とっちらかります。「授業の振替したかったけど、 定員だからできなかった」これすら、…

とりあえず、こんな感じでやってみようと思います。うまくいくといいのですが・・・。済んだもの: → ✨ かな？LE NOUVEL édito Niveau B1✨1. VIVRE EMSEMBLE (à Paris) 1. Sous le meme toit [A] COMPRÉHENSION ÈCRITE [B] COMPRÉHENSION ORALE *VOCABULAIRE…

諸事情により、しばらく独学になるかもしれません。とりあえず語学学校でやったテキストを自分で進めてみたいのですが、自学で困るのは、やはり怠けてしまうこと。どんな進捗管理方法が自分に合っているのか…語学学校の日々やDELFの準備でわかったことは、・…

DELFも終わり、ようやく今日になって、語学学校のテキストを見直したりしていたのですが。何気なく、付属の音源を聴き直したら…あれ？こんなにゆっくりだったっけ？こんなにわかりそうな感じだったっけ？と、思ったのです。語学学校が終わった日から、今日ま…

結果はかなり怪しいですが…まあ、とりあえず、仕切り直しです。次回のために（落ちる気満々）覚書を書いておきます。〜試験の流れ〜1) 受付を済ませた後、 試験時間の５分くらい前に、 準備室前に来るよう指示されます。2) 準備室に入ると、 試験手順を書い…

久しぶりにフランス語の授業に行って感じたことなのですが、フランス語を喋ることが、以前に比べると、非日常じゃなくなったかも。もちろん、だからと言ってペラペラになったわけでも、聴き取れるようになったわけでもないのですが、ちょっとずつ違うかも。…

といっても、自分で開発したわけではなく、以前どこかのフランス語学習ブログでみたやり方を真似ているだけです。でも、これだと自分に合っていて、あまり労力なく続けられたので、日本に帰っても、しばらく続けたいと思っています。さて、やり方は単純。自…

今まで、上記のことはよく目にしていて、でも、本当かなあと半信半疑だったのですが・・・身をもって実感したので、履歴として残しておきます。単語を覚えると・・・それもちゃんと身になっていると、聞き取れます。言ってる内容が、わかる。自分で再現して…

これは、語学学校の先生からの餞の（？）言葉です。たしかに、まったく、その通り！じゃあどうしたらいいの、って聞けばよかった〜というか、いつも、そう。相手が何を言っているのか、聴くのに必死で、返す言葉まで思いつかないんです。日本語だったらどう…

先生が変わって、大当たりな雰囲気。話しやすい！ということで、何を話すか考えていた時に、ふと、わずかですが感じたのでした。これがまだ先にどうなるかはわかりませんが…