最近、ようやく少し仕事に余裕が出てきまして。
まいにち少しずつですが、仕事前にフランス語をやれるようになりました。
大体は、NHKラジオの「まいにちフランス語」の応用編を、読む→聴く→書く（日本語を見ながら仏語にする）をしています。
そうしたら…
スカイプ授業で、話すのが少し楽になったような気がします！
いや、破綻しているのに気が付けなくなっただけかもしれませんが😅
まあでも、久しぶりに、
やはりフランス語話すの楽しいな、
続けたいな、と思えたので…
しばらくやってみます。
あと、頭の余裕というか、
脳みそが疲れていないことも大切なんだなと思いました。
考えたり、やらなくてはいけないことがたくさんあったり、
日本語を喋りまくる日々をすごしているときには、フランス語が出てきにくい感じがします。
またDELFや仏検に挑戦できるといいな…
とりあえず今日は、
基本文600と、
TV5monde を一回分やりました。
少しでも毎日、できたらいいな…
日常的に少しでも何かできないか…と探している中で、TV5monde のレベルチェックに遭遇。
勉強するにもレベルがわからなくては…と怖るおそるやってみたのですが、B1でした。
うーむ。ほんまかいな。
「喋り」がないから、マイナス点がひくいのかな…
いずれにせよ、がんばります。
もしご興味ある方は↓
自分のレベルをテストする | 留学せずにフランス語をTV5MONDEで習得する
とうとうスカイプ授業でさえ、
１ヶ月以上開いてしまった結果です…
もちろんこの間、フランス語に触れる時間はなく。
全く、喋れなくなっていました。
無念。
とはいえ、しばらく忙しさは解消できそうにありません。
…時間がない中でも、何かやらなくては…
音読か、仏作文か…
何ができるんだろう。
直感的には、やはり文法を一気にさらって、
仏作文をするといい気がしているのですが。
時間がなあ…取れるかなあ…😭
タイトルは、スカイプ授業で先生から言われた言葉です。
自分自身では語彙がない、と思っていたので、目から鱗でした。
といっても、語彙が増えているわけではなく、
失われるスピードが、語彙＜文法 というだけの話ですが…
自分でもそれはよくわかっていて、
話をするときの内容がどんどん平易になって、
同じ構文ばかり使わざるを得ない、ということが気になっていました…
かと言って、文法問題のおさらいをしても、
穴埋めなどではすぐに思い出して、できてしまう。
(言われたら、ああ…と思うのです)
ということで、この休み中はずっと、
仏作文をやっていました。
テキストは、「基本フランス文600」。
もう廃版らしいのですが、
フランス語を勉強している人の間では良書として有名だそうで、
コピーさせてもらいました。
文法内容や品詞別に分類されているので、
ほどよくランダムで、文法の復習にもなり、
今の自分にはちょうどいい感じです。
ただし全部はなかなかやりきれなさそうなので、
ぼちぼちやっていきたいです。
あー明日からまた仕事だ〜
いつまでもダラダラしながらフランス語の勉強していたい！
