とりあえず、こんな感じでやってみようと思います。うまくいくといいのですが・・・。済んだもの: → ✨ かな？LE NOUVEL édito Niveau B1✨1. VIVRE EMSEMBLE (à Paris) 1. Sous le meme toit [A] COMPRÉHENSION ÈCRITE [B] COMPRÉHENSION ORALE *VOCABULAIRE…

諸事情により、しばらく独学になるかもしれません。とりあえず語学学校でやったテキストを自分で進めてみたいのですが、自学で困るのは、やはり怠けてしまうこと。どんな進捗管理方法が自分に合っているのか…語学学校の日々やDELFの準備でわかったことは、・…

DELFも終わり、ようやく今日になって、語学学校のテキストを見直したりしていたのですが。何気なく、付属の音源を聴き直したら…あれ？こんなにゆっくりだったっけ？こんなにわかりそうな感じだったっけ？と、思ったのです。語学学校が終わった日から、今日ま…

結果はかなり怪しいですが…まあ、とりあえず、仕切り直しです。次回のために（落ちる気満々）覚書を書いておきます。〜試験の流れ〜1) 受付を済ませた後、 試験時間の５分くらい前に、 準備室前に来るよう指示されます。2) 準備室に入ると、 試験手順を書い…

久しぶりにフランス語の授業に行って感じたことなのですが、フランス語を喋ることが、以前に比べると、非日常じゃなくなったかも。もちろん、だからと言ってペラペラになったわけでも、聴き取れるようになったわけでもないのですが、ちょっとずつ違うかも。…

といっても、自分で開発したわけではなく、以前どこかのフランス語学習ブログでみたやり方を真似ているだけです。でも、これだと自分に合っていて、あまり労力なく続けられたので、日本に帰っても、しばらく続けたいと思っています。さて、やり方は単純。自…

今まで、上記のことはよく目にしていて、でも、本当かなあと半信半疑だったのですが・・・身をもって実感したので、履歴として残しておきます。単語を覚えると・・・それもちゃんと身になっていると、聞き取れます。言ってる内容が、わかる。自分で再現して…

これは、語学学校の先生からの餞の（？）言葉です。たしかに、まったく、その通り！じゃあどうしたらいいの、って聞けばよかった〜というか、いつも、そう。相手が何を言っているのか、聴くのに必死で、返す言葉まで思いつかないんです。日本語だったらどう…

先生が変わって、大当たりな雰囲気。話しやすい！ということで、何を話すか考えていた時に、ふと、わずかですが感じたのでした。これがまだ先にどうなるかはわかりませんが…

今パリに来ていまして、コインランドリーで洗濯などをしていたわけです。そうしたら、フランス人の人(たぶん)から、フランス語で何かを聞かれまして。「？？？」って感じだったんです。何を聞かれているのか、さっぱりわからない。で、仕方なく、「フランス…

当たり前のことかもしれませんが、パリに来て、改めて実感しています。特にDELFのA2の問題集に出ている言葉！日常生活にそのまま出ています。切符の自販機とか、ナヴィゴのチャージとか、今までは、直感に頼ってやってたけど、ちゃんとわかるようになりまし…

今日の授業を受けて、ふとそんなふうに感じました…DELFの対策講座を受けたのですが、周囲がほぼ全問正解のなか、全く聞き取れません。DELF A2 の合格率は90%らしいのですが、私、希少な10%に、入っちゃうかも😁

今日から一つクラスが上がったのですが…楽しかったー！題材はちょっと難しいけど、周囲がペラペラ喋れるし、積極的だし、語彙も増えるし、頑張ろうって気になれるのがいい😆✨でも、復習は、かなりきちんとやろうと思います。まずは調べて、音読かなあ…

宿題は、ちゃんと集中してやろう…直しも多いし、復習になっちゃったよ😭でも口頭で試問してくれるのがいい！何も見ずに、頭で一回考えて出すと、定着がかなりいい気がする❤️

色々準備や、やらなくてはいけない勉強もありますが…渡仏前に何が必要か？渡仏前という緊張感を使って効率よくできないことはないか？と考えたところ、一番苦手で、後回しにしがちな語彙力強化だということになり、現在絶賛ボキャビル中です。あえてゴリゴリ…

公文の昇級試験を受けてきました。その前にヒヤリング試験もあって、自分のレベル的には簡単でしたが、予想以上にしっかりした試験でびっくりしました。昇級試験は、事前の確認問題から簡単な文法や語彙が数題、今までにやった範囲から読解問題最後に音読を…

始めました…単調な動詞の活用と、文法の基礎練習、レベルに合った多読、語彙力の強化、（基礎的な単語も入ってないので）そして毎日、強制力のある何かをやりたかったからです。なので、超基礎レベルから始めました。今のところ…良すぎる！教材としては、最…

まじか〜。。。仏検準二級は受かって、こっちに落ちるってどういうこと⁈ひえ〜

結果が全く見えないような出来だったのですが…嬉しい❤今後もまた、これを励みに頑張ります！

前々回あたりにも書いているのですが、やはりこの練習が、絶対的に足りません。勉強をしたつもりになっていたけど、やはり、この勉強なくして話せることはありえない。時間もかかるし、苦手だし、つい後回しにしちゃうんですけど、頑張らにゃ〜

❤無料❤Duolingohttps://appsto.re/jp/G1M-H.i英語表示から入ると、フランス語や他の言語が学べます！TV5MONDE「留学せずにフランス語を7 jours sur la planèteで習得する - lite」https://appsto.re/jp/oeTAv.i有料Le Monde.fr「による仏語レッスン:仏語を楽…

最近、出来ていない気がします…沢山聞いても、沢山読んでも、もちろん書いても、いざ、口から出そうとすると出ない。自分のものになった表現はつるりと口から出るけれど、それには何度も、何度も脳みそと口を繋がないといけません。大変だけど、面倒だけど、…

ここのところ、なんだか意欲がわきません。全体的に落ち込んでいるのですが、仏語まで落ち込むかあ〜という感じです。何か、新しいことを始めないといけないのかもしれません。

行ってきました〜対策問題集に書いてある通り、流れ作業的に会場に通され、一人五分で、・文章音読・質疑応答 2問は文章から引用、 3問は絵の中から自分で答えるです。私は、文章の主人公の男女を取り違えたり、前置詞勘違いして散々でしたが…たぶん、ちゃん…

今日は寝不足&昨夜食べ過ぎで、なんとなく体調が悪いせいかもしれませんが…見事に喋れなかったです😢喋りたいことを、日本語でも、脳から口に移動させるのが億劫なので、しょうがないのかもしれませんが…落ちてるのかなー風邪ひかないよう、気をつけよう！

Peppa pig のフランス語版にハマってます😅Peppa Pig Français 1h S01 Episodes 1 à 12 - YouTube本来は、英語でBBCが制作した子供向けアニメのようなのですが…とにかく可愛い！ほのぼのできる！子供向けだから、フランス語が簡単！ということで、観まくってま…

いつもより易しく感じたけれど、答えのないテキストをやるのが嫌で、準備不足だったから、出来はわかりません…ただ、今回のテスト準備でテキストを見直して思ったのは、それなりによくできているということ。きちんとやれば、ちからがつくのかもしれません。…

久々に学校でしたが…やっぱり、楽しい❤️たどたどしい仏語であっても、フランス語だけで話せて、聴けて、考えられるのって…嬉しい！と、しみじみ感じた今日でした。とはいえ、復習が全然足りていないのを実感したから頑張ろう！

明日から仕事…ということもあって、そろそろ現実にギアチェンジしようと、まずは仏検準二級の二次対策にとりかかってみました。…やばい。できない。元々、文章を音読したり、読んですぐ理解したり…が苦手だったのですが、その弱点がもろに炙り出される感じな…

今年こそフランス語をもっと上達したいです！頑張ります！！